Invent


Festival Photo Saint-Germain-des-Prés 2016

Paris é a Capital da foto no mês de novembro! De 4 à 20/11 de 2016, o Festival Photo Saint-Germain-des-Prés investe em 38 lugares :  museus, centros culturais galerias, livrarias, instituições, na rive gauche,  margem esquerda do Sena, com uma seleção de imagens sublimes, ” vintage” e contemporâneas . Esta é a quinta edição deste festival!!
Quinze dias de Exposições, mas também conferências, exibições, workshops e visitas  para esta programação chave em novembro.

 Festival Photo Saint-Germain

Légendes de gauche à droite :

1996_St-Germain1996_St-Germain1996_St-Germain

1/  Clara ChichinHypernuit – il y avait deux soleils -, © Clara Chichin, courtesy Galerie 1492.
2/  Paul-Émile Miot (1827-1900), Hymenée et Tané (sic!), Femmes Tahitiennes, 1869/70, tirage sur papier albuminé a partir d’un négatif en verre, 18.3 x 24.2 cm. © Daniel Blau Munich Courtesy: Daniel Blau Munich.
3/  Éric AntoineTraffic, 2016, ambrotype, 24 x 30 cm. ©Éric Antoine, courtesy Laurence Esnol Gallery.

 

Quando :4 – 20 novembro 2016
Para conferir a programação clique aqui !!!Vejam algumas das obras que serão expostas :

Edition 2016

Como chegar:
Acesso
Métro : lines 4, 7, 10, 12 / Stations Jussieu, Mabillon, Odéon, Rue du Bac, Saint-Germain-des-Prés, Sèvres-Babylone, SolférinoRER line B / Station Saint-Michel Notre-DameBus : lignes 27, 39, 63, 86, 87, 95

 

Fontes:

http://www.photosaintgermain.com/edition-2016-2/

https://www.instagram.com/photosaintgermain/

http://fr.actuphoto.com/36421-festival-photo-saint-germain-2016.html

http://www.francefineart.com/index.php/agenda/14-agenda/agenda-news/2212-1996-photo-saint-germain

http://www.leguidedesfestivals.com/index.php5?page=fiche&festi=28209

Read more...


La Fête foraine des Tuilleries

A Fête Foraine des Tuileries regressa este ano de 25 de junho até dia 22 de agosto de 2016. Não perca esta diversão  de férias  no coração de Paris.

Fête Foraine des Tuileries

O Jardin des Tuileries  acolhe jovens e adultos para a sua  fête foraine anual . A Fête des Tuileries é o segunda maior festa de Paris  depois da Foire du Trone .

Durante todos os verões, o Jardin des Tuileries acolhe um evento que faz Paris tomar ares de cidade do interior. Trata-se de um parque de diversões montado no jardim mais central da cidade com direito a tradicionais algodões doces (chamados de Barbe à papa) e maçãs do amor. A conhecida Fête Foraine traz atrações típicas de uma tradicional quermesse como tiro-ao-alvo, pesca, roda gigante e, claro, carrossel.

O parque fica montado até o dia 22 de agosto e é um excelente passeio para parisienses e turistas, especialmente para aqueles que tem filhos.

Quanto às atrações do Festival des Tuileries, encontramos este ano:

  • Autênticos brinquedos de cavalos de madeira de 1900
  • A famosa Roda Gigante
  • Carrinhos bate bate
  • Os trens fantasmas
  • 6G, o brinquedo moderno da feira que roda a 140 kmh
  • Trampolins e escorregadores gigantes para crianças.
  • Os jogos também fazem parte: pesca pato, Chamboule-tudo …
  • Além de atividades recreativas e esportivas como Rematar ou parede de escalada.

 

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Os mais gulosos poderão assistir as atrações degustando as maçãs do amor,waffles, churros, algodão doce e caramelos.

Fête Foraine des Tuileries

Fête Foraine des Tuileries

Informações úteis:

Fête des Tuileries  2016 -  de 25 de junho até 22 de agosto de 2016

Jardin des Tuileries
Place de la Concorde
75001 Paris ‎

 

Fontes:

http://www.sortiraparis.com/enfant-famille/articles/41932-la-fete-foraine-des-tuileries-2016

http://www.evous.fr/La-Fete-Foraine-du-Jardin-des-Tuileries-1132260.html

http://en.parisinfo.com/paris-show-exhibition/135470/fete-des-tuileries

http://www.timeout.com/paris/en/things-to-do/la-fete-foraine-des-tuileries

https://quefaire.paris.fr/fiche/54143_fete_foraine_du_jardin_des_tuileries

http://www.parisetudiant.com/etudiant/sortie/fete-foraine-du-jardin-des-tuileries.html

http://unpetitpoissurdix.fr/2014/09/03/la-fete-foraine-des-tuileries/

http://parisian-touch.blogspot.com.br/2013/07/fete-foraine-des-tuileries.html

Read more...


Place Dauphine

A place Dauphine, que fica pertinho da Pont Neuf, é tida como a Praça mais romântica de Paris.

Volta e meia, ela é usada como locação para filmes. Um deles é “Meia Noite em Paris”, de Woody Allen.

A praça começou a ser construída em 1607, a mando do Rei Henrique IV

Esta é a segunda praça real de Paris construída por ordem de Henry IV e assim chamada em homenagem ao Dauphin, nascido em 1601 (o Delfin, filho primogênito do rei e herdeiro do trono, futuro Louis XIII). A praça tem a forma de um triângulo e ocupa uma área no extremo oeste da Île de la Cité onde antes havia três pequenas ilhas. Numa delas foi queimado em março de 1314, por ordem do rei Philippe IV, o Belo, Jacques de Molay, Grão Mestre dos Cavaleiros Templários. Três séculos depois desse trágico episódio, a construção da Pont Neuf, inaugurada em 1607, provocou a reunião das ilhas. A bela praça tinha os três lados cercados por uma série de edifícios iguais e inspirados naqueles que vemos atualmente na Place des Vosges. Havia então apenas duas entradas, das quais sobreviveu apenas aquela situada a oeste, que se abre em frente a estátua equestre do rei Henry IV. Com o tempo muitos edifícios foram modificados arbitrariamente e todos aqueles que fechavam o lado leste foram demolidos. Apesar de ter o aspecto original desfigurado, a Place Dauphine é uma das mais encantadores de Paris e oferece uma sensação de serena tranquilidade que contrasta com o burburinho urbano.

Na ponta da ’Ile de la Cité, a Place Dauphine, na minha opinião, é a praça mais romântica de Paris.

IMG_1626

Escondida por pequenos imóveis  de charme, intima e secreta são as primeiras palavras que vem no espírito de seus visitantes.

Para chegar nela,vá na  place du Pont-Neuf (no nivel da ponte) e pegue a pequena rua Henri-Robert.

Yves Montant e Simone Signoret moraram no n° 15 : “La Roulotte”

Hôtel Henri 4 – Place Dauphine
Il est tenu de père en fils depuis 1937.

E a noite ela tem todo um  charme….

Place DAUPHINE la NUIT

“La place Dauphine ressemble au sexe de Paris”


“La place Dauphine ressemble au sexe de Paris” por LEXPRESS

 

Yves Montand et Simone Signoret l’ont immortalisé en logeant au n°15… Située à l’ouest de l’île de la Cité, la place Dauphine est la seconde place royale parisienne du XVIIe siècle. Riche d’un passé historique et architecturale, la Place a malgré tout gardé sa quiétude intacte, du fait de l’épaisseur des murs des bâtiments qui l’encerclent.

Cet endroit est devenu le repaire des galeries d’art, des cafés et des amoureux…

Sa forme triangulaire lui vaut le surnom de « sexe de Paris » dans le récit Nadja du surréaliste André Breton. Elle est également citée dans des œuvres d’Anatole France et Gérard de Nerval beaucoup d’artistes s’en sont inspirées, c’est dire son pouvoir d’attraction. Elle inspire d’ailleurs acteurs et réalisateurs puisque elle sert de décor à plusieurs scènes du récent Midnight in Paris de Woody Allen où l’on y voit flâner Marion Cotillard et Owen Wilson.

 

Place Dauphine –  75001 Paris
Métro : Pont Neuf

Fontes:

http://www.parisguia.com.br/ile-de-la-cite-Place-Dauphine.aspx

http://doseujeitoblog.blogspot.com.br/2014/01/paris.html

http://finefolie.com/balade-romantique-place-dauphine-midnight-in-paris/
http://www.pariszigzag.fr/sortir-paris/balade-paris/sexe-de-paris-place-dauphine
http://www.gorgen.fr/blog/galeries/paris-la-nuit
https://soufflezsurlesbraises.com/2011/04/02/yves-montand-le-rital/

Read more...


Art Saint Germain des Prés 2016 – ” Côté coeur, côté raison “

A Art Saint-Germain-des-Près acontece do dia 30 de maio a 5 de junho de 2016 em cinquenta galerias do bairro, para uma apresentação dos artistas em voga.

Durante 7 dias, o bairro de Saint-Germain des Près, ganha vida em suas galerias com uma apresentação coletiva de artistas populares, permitindo aos visitantes um parecer sobre os trabalhos apresentados, cujo valor não depende de tendências.
Art Saint-Germain-des-Près celebra sua 17ª edição: o encontro permite então aos jovens colecionadores ou compradores sofisticados receber experiência dos especialistas e amantes da arte em três áreas diferentes – Arte Moderna e contemporânea, tribal e arqueológica, bem como a arte decorativa e design!

Saint Germain des Prés fica no 6eme arrondissement, na margem esquerda do Sena, e é um bairro bastante movimentado e animado.

Poucos bairros de Paris têm um passado tão rico como St Germain des Prés. Sua igreja histórica, seus cafés e boutiques da moda, cinemas e livrarias, dão a esse bairro uma aura particular.É aonde encontramos os cafés e restaurantes famosos como Les Deux Magots, Café de Flore, Brasserie Lipp e Le Procope.
No século XX ele se transformou em um dos locais mais procurados da vida intelectual e artística da cidade, e, por consequência, o bairro da moda.

A abertura coletiva do evento irá visitar as galerias participantes durante a noite, com melodias de jazz e uma atmosfera agradável, enquanto que o dia de domingo terá suas galerias abertas no período da tarde para apresentar de uma maneira descontraída suas obras aos parisienses que não têm tempo para se dedicar a sua paixão durante a semana.

La Galerie Les Yeux Fertiles, crée en 2001

Galerie Downtown 18/33 rue de Seine – 75006 Paris

 

Galerie Etienne de Causans est situé au 25 Rue de Seine à Paris 6ème.

Para ter a lista dos participantes é só clicar aqui .

Art Saint-Germain-des-Prés, association créée il y a près de 20 ans regroupe, dans le périmètre historique de Saint-Germain-des-Prés, les galeries parmi les plus actives dans les domaines de l’art moderne et contemporain, l’art tribal et l’archéologie, le design et les arts décoratifs. Cette année, Art Saint-Germain-des-Prés a fondé avec D’Days, Carré Rive Gauche et Nocturne Rive Droite, « 7 jours à Paris » ; 400 marchands et lieux d’exposition mettent en commun leurs énergies et regroupent leurs animations pendant une même semaine, du 30 mai au 5 juin, tout en gardant leurs spécificités, leurs vernissages et leurs parcours.

Dans un marché de l’art où l’on parle trop souvent de chiffres et de records, Art Saint- Germain-des-Prés souhaite montrer que l’art est aussi une affaire de coeur, d’émotion, de découverte et de partage. Ainsi la thématique de cette édition « Côté coeur, côté raison » sera soutenue par un partenariat original avec l’UNICEF ; chaque galeriste participant proposera en effet à ses clients de verser une partie du montant de ses achats à l’UNICEF-France.

Fontes:

http://artsaintgermaindespres.com/evenement/

http://www.comite-saint-germain.com/les-rdv-du-6eme/

http://www.cristinamello.com.br/?p=33259

Read more...


Semana Francesa 2016

A cidade de São Paulo recebe, de 10 a 20 de junho, uma série de atrações culturais, gastronômicas, educacionais e empresariais. Trata-se da Semana Francesa, iniciativa realizada anualmente pela Câmara de Comércio França-Brasil de São Paulo (CCFB-SP).

Concebida pela Câmara de Comércio França-Brasil (CCFB), a Semana Francesa chega a sua quinta edição, reunindo mais de sessenta atividades entre os dias 10 e 20 de Junho de 2016. A ideia do evento é proporcionar aos participantes uma imersão verdadeiramente francesa, ao reunir diversas atrações nas áreas de gastronomia, artes, cinema e cultura ligadas à França, proporcionando, assim, aos participantes, uma experiência do “savoir-vivre” francês.

Confiram a programação clicando aqui !!!

Bons vinhos, ótima gastronomia e cultura exalando por todo o país e para dar um gostinho das boas coisas da França ao Brasil.

Além de filmes e peças teatrais ligadas à França, alguns restaurantes da cidade oferecem um menu especial para o evento.

Uma das casas participantes é o Le Vin Bistrô, que preparou um menu especial, sendo de entrada, a tradicional sopa de cebola gratinada, Soupe à l’Oignon em Feuilletage, e que na casa ganhou o nome de “Sopa Montgolfier”, em homenagem aos irmãos inventores do primeiro balão; o clássico Boeuf Bourguignon, carne guisada em vinho tinto e vegetais de prato principal e para finalizar, Tarte Tatin, a famosa torta de maçã inventada acidentalmente por duas irmãs francesas.

Somente as unidades do Le Vin de São Paulo participarão da Semana Francesa, para maiores informações acesse o site www.levin.com.br

Fontes:

http://saopaulo.ccfb.com.br/eventos/semana-francesa/

http://www.ccfb.com.br/single-news/n/semana-francesa-2016/

http://www.ccfb.com.br/eventos/eventos-nacionais-ccfb/semana-francesa/

http://saopaulo.ccfb.com.br/fileadmin/template/bresilsao/documents/Prog_semana_francesa_09.06.16.pdf

https://egidioverza.wordpress.com/2016/06/04/semana-francesa-da-camara-de-comercio-franca-brasil-acontece-em-junho/

Read more...


La Nuit Européenne des Musées 2016

décima segunda edição da Noite Européia dos Museus acontecerá no sábado 21 de maio de 2016 na França e em toda a Europa.

Desde 2004, o publico está convidado a passear e flanar, neste sábado da primavera, de museu em museu para conhecer os chefs-d’oeuvre

das coleções européias.

 

À partir das 18 horas a entrada é gratuita  para todos.

Neste mesmo dia o público terá acesso à espetáculos, performances e visitas temáticas que os museus programam para o evento.

Ile de France-Paris-Cité des Sciences et de lIndustrie-La Cité de nuit-©-CSI-Arnaud-Legrain

Ile de France-Paris-Musée des Arts et Métiers-Parvis du Musée des arts et  métiers-©-Musée des arts et métiers–Luc-Boegly

Monumenta au Grand Palais - Huang Yong Ping | 630x405 | © Yann Caradec

Grand Palais

Museum histoire naturelle galerie paleontologie | 630x405 | © DR

Muséum National d’Histoire Naturelle

Palais de la porte dorée - Musée de l'immigration | 630x405 | © Formosa Wandering

Palais de la Porte Dorée – Musée de l’Histoire de l’Immigration

Musée de la chasse et de la nature - Salle du cerf et du loup | 630x405 | © Sophie Lloyd - musée de la Chasse et de la Nature

Musée de la Chasse et de la Nature

Musée Orsay façade | 630x405 | © OTCP - Amélie Dupont I 119-10

Musée d’Orsay

Musée Carnavalet - journees du patrimoine | 630x405 | © OTCP -  Marc Bertrand | 170-36

Musée Carnavalet – Histoire de Paris

Musée du Quai Branly costume | 630x405 | © OTCP - Nicolas Borel I 172-07

Musée du quai Branly

Musée Orangerie visiteuses tableau Marie Laurencin  | 630x405 | © OTCP - Nicky Bouwmeester I 167-42

Musée National de l’Orangerie

Mona Bismarck Amercian Center | 630x405 | © Photo Courtesy 4D4 Espaces Ephémères

Mona Bismarck American Center

L'art pour la paix 2016 - UNESCO - Lin Xiang Xiong | © DR

Maison de l’Unesco

Le samedi 21 mai prochain, de nombreux musées ouvriront gratuitement leurs portes partout en France et en Europe de la tombée de la nuit jusqu’à minuit environ. Visites éclairées, parcours ludiques, ateliers, concerts ou spectacles de danse, des animations exceptionnelles donneront à vivre au public une tout autre expérience du musée.

Le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l’Education nationale, de L’Enseignement supérieur et de la Recherche proposent, pour la quatrième année consécutive, « La classe, l’œuvre ! », un dispositif commun destiné à rapprocher les élèves des musées. Toute l’année, les élèves des établissements partenaires étudient une œuvre d’un musée alentour, puis viennent présenter le fruit de leur travail au public le soir de la Nuit européenne des musées, devenant ainsi, à leur tour, des passeurs de culture.

L’an dernier, ce sont 240 musées et 540 classes qui ont participé à ce programme d’éducation artistique et culturelle. L’édition 2015 avait mobilisé 3200 musées dans plus de 30 pays en Europe. En France, ce sont deux millions de visiteurs qui se sont pressés aux portes des 1265 musées participant à cet événement organisé par le ministère de la Culture et de la Communication, autour de plus de 2700 animations spéciales.

Retrouvez la Nuit européenne des musées sur nuitdesmusees.fr et sur les réseaux sociaux (twitter,Facebook, Instagram) 

La Nuit européenne des musées est organisée par le ministère de la Culture et de la Communication. Elle est placée sous le patronage du Conseil de l’Europe, de la Commission nationale française pour l’UNESCO et de l’ICOM (Conseil international des musées). Elle bénéficie du soutien de la Fédération française des sociétés d’amis de musées, de la RATP, Paris Musées, France Télévisions, Radio France et TV5 Monde.

Fontes:
http://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/
http://www.directmatin.fr/patrimoine/2016-05-21/nuit-europeenne-des-musees-que-faire-paris-730004
http://www.parisinfo.com/ou-sortir-a-paris/infos/guides/la-nuit-europ%C3%A9enne-des-musees-paris
http://france3-regions.francetvinfo.fr/rhone-alpes/carte-interactive-edition-2016-de-la-nuit-europeenne-des-musees-1002677.html
http://www.monsieurvintage.com/a-la-une/2016/03/22307-22307
http://www.legrandhoteltours.com/237-actus/774-nuit-europeenne-des-musees-2016.html

Read more...


Festival de Cannes 2016: Cartaz homenageia O Desprezo, de Jean-Luc Godard

O cartaz oficial da 69ª edição do Festival de Cannes foi criado por Hervé Chigioni e Gilles Frappier, o pôster é uma homenagem ao clássico O Desprezo, lançado por Jean-Luc Godard em 1963.

O release explica a escolha: “Está tudo ali. As escadas, o mar, o horizonte, a ascensão de um homem em direção ao seu sonho, sob uma quente luz mediterrânea que tudo transforma em ouro. Uma imagem que faz lembrar a citação que abre o filme: ‘o cinema coloca diante de nossa visão um mundo em harmonia com nossos desejos’.

Está ali também Michel Piccoli, que em 2016 irá abrir o tapete vermelho do Festival de Cannes. É uma escolha simbólica, pois esse filme sobre fazer um filme – considerado um dos melhores produzidos em CinemaScope – causou grande impacto no cinema e na cinefilia.

L’acteur français Michel Piccoli acompagné de son attachée de presse, lors du Festival

Na véspera do aniversário de setenta anos, ao escolher ser representado por esse longa , o Festival reitera seu compromisso de homenagear a História da sétima arte e abrir as portas para novas formas de criar e ver. Os degraus representam a ascensão ao infinito horizonte da tela de projeção.”

Com George Miller na direção do júri, o Festival de Cannes 2016 acontecerá entre os dias 11 e 22 de maio. Os filmes selecionados foram anunciados dia 14 de abril.

Diretor de ‘Mad Max’ George Miller presidirá Festival de Cannes

@ Getty images/ Mike Windle

Fontes:
http://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-120192/
http://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-119047/

Read more...


“Paris, immeubles insolites“, livro lançado pela editora Parigramme

 

Paris, immeubles, insolites

PARIS, IMMEUBLES, INSOLITES

PASTICHES, TROMPE-L’ŒIL, IMMEUBLES FANTÔMES, FAÇADES VÉGÉTALES… ET AUTRES BIZARRERIES ARCHITECTURALES

Todos que conhecem Paris se admiram com a harmonia e beleza dos prédios estilo “Haussmanniens” que ocupam um lugar importante na arquitetura da cidade.

O livro “Paris, immeubles insolites“, que foi lançado pela editora Parigramme, veio pra quebrar um pouco esta harmonia arquitetônica e mostrar vários dos prédios insólitos da Cidade Luz. Alguns, com inspiração medieval ou renascentista; outros, com inspiração vegetal.

a Cité du Figuier 75011

Rue d’Aboukir – 75002

Rue de Galciere 75013

Rue Desnouettes – 75015

Rue de Londres 75009

Rue Pierre- Rebiere 75017

Rue Francoeur – 75008

abrite les Pharmaciens – 75008

Dominique Lesbros/Parigramme

Dominique Lesbros/Parigramme

Editions Parigramme – 6 rue Auber, 9e

Editions Parigramme -134 rue mouffetard

Editions Parigramme — angle des rues de Cléry et de Beauregard, 2e

Une vraie tour, à l’angle des rue des Saules et Francoeur (XVIIIe). Crédits photo : Dominique Lesbros/Parigramme.

 119, boulevard  Diderot  - Crédits photo : Dominique Lesbros/Parigramme.

Nous passons dans le XVIe, avenue Emile Zola. Crédits photo : Dominique Lesbros/Parigramme.

Un immeuble situé Rue  Cambronne

Le même immeuble, dans un angle plus impressionnant.

O mesmo imóvel da Rue Cambronne em um angulo mais impressionante

Le 14, rue Thouin, dans le Ve.

Le 14, rue Thouin, no 6ème arrondissement

Angle des rues de Charenton et Ledru-Rollin (XIIe).

Angulo das ruas Charenton e Ledru- rollin no 12 ème arrondissement

Le 26 rue Louis Braille dans le XIIe.

Le 26, rue Braille no 12 ème arrondissement

Une vraie tour, à l’angle des rue des Saules et Francoeur (XVIIIe).

Uma verdadeira torre, na rue des Saules e  Francoeur no 18ème arrondissement

Une véritable lame de rasoir avenue Daumesnil dans le XIIe.

Uma verdadeira lâmina de gilette Av Daumesnil no 12ème arrondissement

Un immeuble à l’angle des rues Duphot et Saint-Honoré, dans le Ier arrondissement.

Imóvel  rue Duphot e  Saint- Honoré no 1 er arrondissement

Un immeuble marqué «Bains Douches» dans le XVe arrondissement.

Imóvel marcado Bains Douches no 15ème arrondissement

Fontes:

http://www.parismania.com.br/2015/11/12/o-predios-insolitos-de-paris/

http://www.parigramme.com/livre-paris-immeubles-insolites-419.htm

http://lulacerda.ig.com.br/paris-por-paulo-pereira-89/

http://www.acheterduneuf.com/actualite/2807__-quoi-ressemblent-les-faades-dimmeubles-les-plus-fines-de-paris-

http://immobilier.lefigaro.fr/article/a-quoi-ressemblent-les-facades-d-immeubles-les-plus-fines-de-paris-_32d55e4c-2bc7-11e5-a045-b4c05665c8a1/

Read more...


Dom Quixote de Jules Massenet no Theatro São Pedro

Dom Quixote  Um clássico internacional abre a temporada de óperas do Theatro São Pedro. A ópera em cinco atos composta pelo francês Jules Massenet é baseada no libreto de Henri Caïn e inspirada no romance de Miguel de Cervantes.

Jules Massenet

Cain, Henri, BNF Gallica.jpg

Henri Caïn

 Miguel de Cervantes

A estreia acontece  hoje, dia 02 de março e terá seis récitas, nos dias 04, 06, 09, 11 e 13 de março. Dom Quixote, uma ópera orquestrada à altura da grande figura criada por Cervantes, terá regência e direção musical do maestro Luiz Fernando Malheiro e concepção e direção cênica de Jorge Takla, que faz a sua estreia como diretor no Theatro São Pedro.

Ensaio da ópera "Dom Quixote", de Jules Massenet, no Theatro São Pedro, em São Paulo

Ensaio da ópera ” Dom Quixote “, de Jules Massenet no Theatro São Pedro

“Composta por Jules Massenet com elegante inspiração, magnificamente orquestrada e com uma simplicidade à altura de grande figura criada por Cervantes. Sucinta, discreta e comovente, a cena da morte do herói deixa claro que em sua obra, Massanet ainda era senhor do mesmo senso do drama musical que fez a glória de Manon, mais de 25 anos antes.”

Ensaio da ópera "Dom Quixote", de Jules Massenet, no Theatro São Pedro, em São Paulo

Ensaio da ópera ” Dom Quixote “, de Jules Massenet no Theatro São Pedro

 

Dom Quixote é uma coprodução com o Theatro Municipal do Rio de Janeiro e uma homenagem aos 400 anos de falecimento de  Cervantes, escritor espanhol que criou uma das mais conhecidas personagens da literatura mundial. A obra é fonte permanente de inspiração na música, balé e ópera. A música foi abordada por compositores de diferentes épocas como Telemann, Mendelssohn, Richard Strauss e Ravel. Do austríaco Minkus, recebeu a música para um dos grandes clássicos do balé. O compositor francês Jules Massenet, um dos mais inspirados autores da cena lírica parisiense da Belle Époque, estreou sua versão em ópera no ano de 1910, sendo uma de suas últimas criações.

Para esta montagem, o cenógrafo Nicolas Boni inspirou-se nas gravuras de Gustave Doré, os figurinos ficam por conta de Fabio Namatame, desenho de luz de Ney Bonfante e a coreografia de Nuria Castejon. A Orquestra do Theatro São Pedro (Orthesp) será regida pelos maestros MalheiroPedro Messias (9 de março), com a participação do Coral Lírico Paulista, regido por Nibaldo Araneda.

Destacam-se no elenco a mezzo-soprano Luisa Francesconi na personagem da Bela Dulcineia, o baixo Gregory Reinhart no papel-título e o barítono Eduardo Amir como Sancho Pança.

Gregory Reinhart

A ópera traz ainda o elenco estável do Theatro São Pedro: a soprano Roseane Soares (Pedro), a mezzo-soprano Cecília Massa (Garcias) e os tenores Anibal Mancini (Rodriguez) e André Rabello (Juan). Os atores Alexis RadouxDaniel Klepacz e Rodrigo Veloso vivem os bandidos.

A mesma montagem de Dom Quixote será apresentada no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, em cinco récitas, de 13 a 22 de abril.

 

Dom Quixote

O protagonista é um fidalgo castelhano que, ao mergulhar profundamente nos romances de cavalaria, passou a viver no universo das personagens retratadas nos livros. O romance narra as suas aventuras em companhia de Sancho Pança, seu amigo e fiel escudeiro que, apesar de ter uma visão mais realista do mundo é fascinado pelo seu mestre. Quixote apaixona-se perdidamente por Dulcineia e, para realizar um pedido dela, parte pelo mundo em suas aventuras. Com a missão cumprida, retorna para a musa e tem uma desilusão amorosa.

 

Palestra

O Theatro São Pedro realiza uma palestra gratuita que antecede todas as récitas de Dom Quixote. O ministrante é Sergio Casoy, que aborda de forma descontraída e informativa a vida do compositor, as circunstâncias históricas da composição, além da história da ópera e curiosidades.

Ensaio de "Dom Quixote"

Ensaio da ópera ” Dom Quixote “, de Jules Massenet no Theatro São Pedro

Orquestra do Theatro São Pedro

A Orquestra do Theatro São Pedro (Orthesp) é um conjunto sinfônico especializado em ópera, criado no ano de 2010, e atua neste que é um dos mais antigos teatros em atividade no país.
Ao longo destes anos, a Orthesp preparou e apresentou espetáculos de grande repercussão, como as estreias brasileiras de O Barbeiro de Sevilha, de Giovanni Paisiello, e A Volta do Parafuso, de Benjamin Britten, além das aclamadas montagens de O Elixir do Amor, de Gaetano Donizetti, e Werther, de Jules Massenet.

O grupo já recebeu muitos dos mais talentosos artistas da música erudita brasileira, como Fernando Portari, Paulo Szot, Rosana Lamosa, Gabriella Pace, Sílvio Viegas, Lutero Rodrigues, Luiz Fernando Malheiro, Roberto Duarte, entre outros, e estrelas internacionais, como Giuseppe Sabatini, Maria Bayo, Steven Mercurio, Maria Pia Piscitelli, Bruno Praticò e Nancy Herrera. Em 2012, a orquestra gravou CD em parceria com a pianista Karin Fernandes e recebeu, em 2011, o Prêmio Carlos Gomes na categoria Orquestras, pelo nível de qualidade alcançado em pouco tempo de atividade. Desde 1º de julho de 2014, Luiz Fernando Malheiro assumiu a direção artística da Orthesp.

Luiz Fernando Malheiro – regente e diretor artístico

Luiz Fernando Malheiro é o atual diretor artístico e regente titular da Orquestra Amazonas Filarmônica, diretor artístico do Festival Amazonas de Ópera (FAO), diretor artístico do Theatro São Pedro de São Paulo e regente titular de sua orquestra. Foi também diretor de Ópera no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Vencedor do Prêmio Carlos Gomes: Regente de Ópera (2012, 2011 e 2009) e Universo da ópera/2000, dirigiu no FAO/2005 a primeira montagem brasileira de O Anel do Nibelungo, de Richard Wagner, recebendo ainda mais dois prêmios: Universo da Ópera e Espetáculo do Ano. Gravou Fosca e Maria Tudor, de Carlos Gomes, em DVD e CD.

Regeu diversas vezes no Festival de Ópera de La Coruña na Espanha e dirigiu concertos e espetáculos à frente das orquestras Sinfônica de Roma, Sinfônica de Miami, do Teatro Olímpico de Vicenza, Sinfônica de Bari, Filarmônica Marchigiana, da Ópera Nacional de Sófia, Sinfônica de Porto Rico, Sinfônica da Galícia e a Sinfônica Castilha e Leon, do Teatro de Bellas Artes de Bogotá, do Teatro de Bellas Artes do México, Filarmônica do México e no Teatro Del Libertador de Córdoba, na Argentina. No Brasil, regeu as orquestras Sinfônica Municipal de São Paulo, Sinfônica do Tehatro Municipal do Rio de Janeiro, Sinfônica Brasileira, Sinfônica do Estado de SP, Sinfônica e Filarmônica de Minas Gerais, Sinfônica do Paraná, Sinfônica da Bahia entre outras.

Jorge Takla, concepção e direção cênica

Formado na École des Beaux-Arts e no Conservatoire d’Art Dramatique, em Paris, Takla atuou e dirigiu La Mama, em Nova York, de 1974 a 1976. No Brasil, dirigiu e produziu mais de 70 espetáculos, entre eles: O Rei e Eu (Rodgers e Hammerstein),West Side Story (Bernstein), My Fair Lady (Lerner e Loewe), Candide (Bernstein),Mademoiselle Chanel (Maria Adelaide Amaral), Vitor ou Vitória (Mancini-Bricusse),Últimas Luas (Furio Bordon), Medeia (Eurípides), Electra (Sófocles), A Gaivota e O Jardim das Cerejeiras (Tchecov), Cabaret (Kander e Ebb), Pequenos Burgueses(Gorki), Madame Blavatsky (Plínio Marcos) e Lembranças da China (Alcides Nogueira). Em ópera, destaque para o seu trabalho em La Traviata (Verdi), La Bohème e Madama Butterfly (Puccini), As Bodas de Fígaro (Mozart), Cavalleria Rusticana (Mascagni), I Pagliacci (Leoncavallo), Os Contos de Hoffmann (Offenbach),A Viúva Alegre (Lehár) e The Rake’s Progress (Stravinsky).

Foi diretor da Divisão de Teatro da CIE-Brasil de 2002 a 2004, período quando coordenou as produções de A Bela e a Fera (Broadway), Chicago (Broadway), A Flor de Meu Bem-Querer (Juca de Oliveira), Suburbano Coração (Chico Buarque), entre outras. Foi também administrador e diretor artístico do Teatro Procópio Ferreira de 1983 a 1992.

 

Ficha Técnica:

Luiz Fernando Malheiro, direção musical e regência
Pedro Messias, regência (9 de março)
Jorge Takla, concepção e direção cênica
Nuria Castejon, coreografia
Nicolas Boni, cenografia
Fábio Namatame, figurino
Ney Bonfante, desenho de luz
Christian Mourelhe, visagismo

Elenco:

A Bela Dulcineia (mezzo-soprano) – Luisa Francesconi
Dom Quixote (baixo) – Gregory Reinhart
Sancho Pança (barítono) – Eduardo Amir
Pedro (soprano) – Roseane Soares*
Garcias (mezzo-soprano) – Cecilia Massa*
Rodriguez (tenor) – Anibal Mancini*
Juan (barítono) – André Rabello*
Bandido 1 (ator) – Alexis Radoux
Bandido 2 (ator) – Daniel Klepacz
Bandido 3 (ator) – Rodrigo Veloso

*Elenco estável do Theatro São Pedro 2016

Fotos do ensaio por Heloísa Bortz

 

SERVIÇO:

Ópera “Dom Quixote”, de J. Massenet

Quando : 2, 4, 9 e 11 de março, às 20h; e dias 6 e 13 de março, às 17h

Onde: Theatro São Pedro (R. Dr. Albuquerque Lins, 207, metrô Mal. Deodoro – São Paulo. Tel.: 11 3661-6600)

Quanto : de R$30 a R$80

Ingressos à venda na bilheteria (acesso pela R. Barra Funda, 171) de terça a sábado, das 10h às 20h, e domingo das 10h às 18h; e pelo site IngressoRapido.com.br

Duração: 180 minutos

Capacidade: 636 lugares

 

 

 

Fontes:

http://www.theatrosaopedro.org.br/opera-dom-quixote/

http://www.movimento.com/2015/11/theatro-sao-pedro-sp-divulga-temporada-2016/

http://cultura.estadao.com.br/noticias/musica,opera-inspirada-em-dom-quixote-ganha-nova-producao-no-teatro-sao-pedro,10000019058

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2016/03/1745416-opera-dom-quixote-lembra-os-400-anos-sem-miguel-de-cervantes.shtml

http://www.movimento.com/2016/02/o-cavaleiro-da-triste-figura-na-terra-da-garoa/

http://www.aquelelugar.com.br/tag/jardins/

Read more...


César 2016

O César, prêmio máximo da academia francesa de cinema, faz 41 anos e a festa foi  dia 26 de fevereiro, no Théâtre du Châtelet, em Paris.

A 41ª edição dos César premiou o melhor do melhor do cinema francês. Veja quem foram os vencedores desta festa em homenagem a uma das mais requintadas tradições da  França!!

L’affiche officielle des César  et c’est Juliette Binoche qui illumine le poster de la grand-messe du cinéma français. Elle succède ainsi à Fanny Ardant en 2015 et Isabelle Adjani en 2014.

Catherine Frot pose sur la scène du théâtre du Châtelet à Paris avec son César récompensant la meilleure actrice, vendredi 26 février 2016.

Catherine Frot pose sur la scène du théâtre du Châtelet à Paris avec son César récompensant la meilleure actrice, vendredi 26 février 2016. (PATRICK KOVARIK / AFP)

Meilleur film : Fatima de Philippe Faucon

Fatima – Meilleur Espoir Féminin – Zita Hanrot – Ceremonie – Cesar 2016

 

• Meilleure actrice : Catherine Frot dans Marguerite

Marguerite – Meilleure actrice – Catherine Frot – Cesar 2016

• Meilleur acteur : Vincent Lindon dans La Loi du marché

• Meilleure réalisation : Arnaud Desplechin pour Trois souvenirs de ma jeunesse

• Meilleur espoir féminin : Zita Hanrot dans Fatima

• Meilleur espoir masculin : Rod Paradot dans La Tête haute

La tête haute – Meilleur espoir Masculin – Rod Paradot – Ceremonie – Cesar 2016

 

• Meilleure actrice dans un second rôle : Sidse Babett Knudsen dansL’Hermine

• Meilleur acteur dans un second rôle : Benoît Magimel dans La Tête haute

• Meilleur premier film : Mustang de Deniz Gamze Ergüven

• Meilleur film étranger : Birdman d’Alejandro Gonzalez Iñarritu

• Meilleur scénario original : Deniz Gamze Ergüven et Alice Winocour pourMustang

 Meilleure adaptation : Fatima de Philippe Faucon

• Meilleure musique originale : Warren Ellis pour Mustang

• Meilleur documentaire : Demain de Cyril Dion et Mélanie Laurent

 Meilleur long-métrage d’animation : Le Petit prince de Mark Osborne

• Meilleur court-métrage : La Contre-allée de Cécile Ducrocq

 Meilleur court-métrage d’animation : Le Repas dominical de Céline Devaux

 Meilleurs décors : Martin Kurel pour Marguerite

• Meilleurs costumes : Pierre-Jean Larroque pour Marguerite

• Meilleure photo : Christophe Offenstein pour Valley of Love

• Meilleur son : François Musy et Gabriel Hafner pour Marguerite

• Meilleur montage : Mathilde Van de Moortel pour Mustang

César d’honneur – Michael Douglas – Ceremonie – Cesar 2016

L’acteur américain Michael Douglas, qui a reçu son deuxième César d’honneur à 71 ans, a évoqué avec humour sa carrière et remercié d’un sonore “Vive la France”, dans un discours entièrement en français.

“Quand j’ai vu ce magnifique montage vidéo [de ma carrière] je me suis demandé: mais c’est qui ce jeune dans ces films ?’” a-t-il lancé, pince-sans-rire. L’acteur, déjà récompensé d’un César d’honneur en 1998 a rendu hommage aux grands acteurs français, “Belmondo, Alain Delon, Jeanne Moreau, Trintignant”“Pourquoi cette récompense est si importante à mes yeux ? Parce que je suis dans un pays qui a vu naître des idoles, et qui a vu naître le cinéma”, a-t-il lancé, avant d’être chaleureusement applaudi.

 

Fontes:

http://www.academie-cinema.org/calendrier2.html

http://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/cesar-2014/ce-qu-il-faut-retenir-de-la-ceremonie-des-cesar-2016_1333761.html

http://www.public.fr/News/Cesar-2016-et-les-nommes-sont-909305

http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18650467.html

Read more...

Flickr

RSS URL not defined

Entre em contato!

Tel. 55 11 9641 0432

Áreas atendidas – São Paulo, SP
_Higienópolis
_Pacaembú
_Perdizes
_Bela Vista
_Outras áreas: consulte!

Visite minhas redes sociais:

Scroll to top